Ο τρίτος κύκλος στις «Aγριες μέλισσες» μπαίνει ακόμη πιο ερωτικός και τα μηχανάκια της Νielsen θα πάρουν φωτιά. H «Εspresso» συγκέντρωσε όλα τα ερωτικά τρίγωνα, που θα κάνουν άνω κάτω τη ζωή των πρωταγωνιστών στο Διαφάνι!
Ανάμεσα λοιπόν στη Λενιώ και στον Λάμπρο θα μπει ο Ζάχος (Νίκος Κουρής), ένας από τους νέους χαρακτήρες της σειράς. Ενας άνθρωπος καλός και αγνός και πολύ ερωτευμένος με την Ελένη Σταμίρη. Στο παρελθόν, όσο ο Λάμπρος σπούδαζε μακριά από το Διαφάνι δάσκαλος, μία όμορφη σχέση είχε αναπτυχθεί ανάμεσα στη Λενιώ και στον Ζάχο.
Βέβαια, η σχέση δεν κράτησε, διότι ο Ζάχος πήρε μετάθεση πολύ μακριά από το Διαφάνι και η καρδιά της Ελένης ήταν δοσμένη στον Λάμπρο. Ο Ζάχος όμως θα βρει την Ελένη μόνη της στο Διαφάνι, με τον Λάμπρο να βρίσκεται εξόριστος στη Λέρο επτά χρόνια. Οι δυο τους θα θυμηθούν τα παλιά και ο έρωτας του Ζάχου θα φουντώσει ξανά…
Το τρίτο μέλος στον αρρωστημένο έρωτα της Ασημίνας και του Νικηφόρου -που θα παραμείνουν σε διάσταση στον τρίτο κύκλο- θα είναι ο Πέτρος (Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος). Η πέτρα του σκανδάλου δεν θα είναι ο Μπάμπης αυτή τη φορά, αλλά ο Πέτρος Ορφανίδης. Η Ασημίνα θα πιάσει δουλειά ως γραμματέας στην εφημερίδα του Πέτρου, στη Λάρισα, και εκεί ξεκινά το ανελέητο φλερτ! Μαζί θα περάσουν πολλές περιπέτειες μαθαίνοντας πληροφορίες για τη χούντα, αρκετά χρήσιμες για τους δικούς τους ανθρώπους, αλλά ο Νικηφόρος θα ζηλέψει.
Γοητευμένη η μοδίστρα
Από την άλλη, ο επιχειρηματίας Ακης Σαραντόπουλος δεν λέει να ξεχάσει την Ουρανία! Αλλη μία ηρωίδα που θα τα βρει σκούρα ερωτικά είναι η μοδίστρα του Διαφανίου. Η Ουρανία, παρόλο που απομάκρυνε τον έμπορο Σαραντόπουλο από τη ζωή της, τον σκέφτεται ακόμη. Μέσα της γνωρίζει πως είναι γοητευμένη από τον επιχειρηματία. Ο Κυριάκος δεν θα αργήσει να αντιληφθεί ότι κάτι τρέχει με τη σύζυγό του…
Τέλος, ένα από τα ερωτικά τρίγωνα που θα ιντριγκάρει τους τηλεθεατές λέγεται ότι είναι αυτό της Μυρσίνης, του Δούκα και του Ακύλα (Αιμίλιος Χειλάκης). Ο Σεβαστός απέχει από το Διαφάνι ζώντας έναν εφιάλτη μετά τον θάνατο των αδελφών του. Η Ανέτ και ο Μιλτιάδης άφησαν ένα τεράστιο κενό μέσα του. Παρόλο που η Μυρσίνη συνεχίζει να θέλει τις Σταμίραινες νεκρές, ο Δούκας κρατά μεγάλη απόσταση από το τρελό της μίσος.
Εχει γίνει άλλος άνθρωπος. Αντίθετα, η Μυρσίνη βλέπει στο πρόσωπο του χουντικού Ακύλα αυτό που θέλει και η ίδια τόσο καιρό: την εκδίκηση των αδελφών Σταμίρη. Οι δυο τους θα έρθουν πολύ κοντά και με μια ιδιαίτερη σχέση να αναπτύσσεται ανάμεσά τους, καθώς είναι παντρεμένοι και οι δύο!