Οι δύο καλοί φίλοι και πρώην διεθνείς ποδοσφαιριστές απολαμβάνουν τις καλοκαιρινές διακοπές τους στο πολύ όμορφο νησί των Κυκλάδων Κουφονήσια!
Ο Άγγελος Μπασινάς και ο Κώστας Κατσουράνης ακόμα και στις διακοπές, που είναι μέρες ξεκούρασης, το έριξαν στην γυμναστική! Έτσι συμβάινει, όμως, όταν ρέει στο αίμα τους το μικρόβιο του αθλητισμού.
Οι δύο ποδοσφαιριστές, λοιπό, βγήκαν με τα ποδήλατά τους και… όργωσαν το νησί. Ο φωτογραφικός φακός τους εντόπισε την ώρα που έκαναν την βόλτα τους και αμέσως απαθανάτισε την στιγμή!