Σε έξαλλη κατάσταση η πριγκίπισσα Νταϊάνα κυνηγούσε τον Κάρολο από δωμάτιο σε δωμάτιο της εξοχικής κατοικίας τους για να κάνουν έρωτα και, όταν ο τότε διάδοχος του βρετανικού θρόνου αρνούνταν, του ζητούσε επίμονα τον λόγο, με αποτέλεσμα να ξεσπούν ομηρικοί καβγάδες.
Η αποκάλυψη ξεπηδά μέσα από τις σελίδες της βιογραφίας του βασιλιά Καρόλου «The King: The Life of Charles III», που έγραψε ο δημοσιογράφος Κρίστοφερ Αντερσεν. Ενας υπηρέτης παρακολουθούσε καθώς η Νταϊάνα «κυνηγούσε» τον σύζυγό της «στους διαδρόμους, στις σκάλες και από δωμάτιο σε δωμάτιο» στο εξοχικό καταφύγιο του Καρόλου, το Highgrove House, γράφει ο Αντερσεν.
«Γιατί δεν θα κοιμηθείς μαζί μου;» φέρεται ότι έλεγε η Νταϊάνα στον σύζυγό της, ο οποίος «είχε μονομερώς διακόψει τη σεξουαλική τους σχέση» από τη γέννηση του πρίγκιπα Χάρι το 1984. «Δεν ξέρω, αγαπητή μου. Νομίζω ότι μπορεί να είμαι γκέι» της απάντησε ο Κάρολος και απαίτησε από τη σύζυγό του σεβασμό αντίστοιχο της θέσης του. «Ξέρεις ποιος είμαι;» τη ρώτησε και «η Νταϊάνα απάντησε ότι ήταν ένα “γα@@@νο… ζώο”» γράφει ο Αντερσεν. «Δεν θα γίνεις ποτέ βασιλιάς!
Ο Ουίλιαμ θα διαδεχθεί τη μητέρα σου» ούρλιαξε η θλιμμένη πριγκίπισσα. Η αποστροφή του λόγου του Καρόλου ότι μπορεί να είναι γκέι ήταν αρκετή για να κάνει την ισπανική «Marca» να αναρωτηθεί αν ο βασιλιάς Κάρολος είναι ομοφυλόφιλος. Ωστόσο από το σύνολο του διαλόγου φαίνεται σαν ο Κάρολος να ειρωνεύεται την Νταϊάνα και παράλληλα να προσπαθεί να ξεφύγει από την επιμονή της να τον ρωτάει γιατί δεν έκανε έρωτα μαζί της.
Οι καβγάδες του ζευγαριού ήταν τόσο άγριοι που, όπως αναφέρει το βιβλίο, οι αξιωματικοί της βασιλικής προστασίας ανησυχούσαν ότι κάποιος θα πληγωθεί. Ο λόγος που τσακώνονταν με τόσο μεγάλη ένταση ήταν η εξωσυζυγική σχέση του Καρόλου με την Καμίλα.
Μάλιστα ένας από τους υπηρέτες του Καρόλου θυμάται ότι είδε την Νταϊάνα «να εκτοξεύει βρισιές και να κοροϊδεύει την εμμονή του συζύγου της με την Καμίλα».