Ο Αλέξανδρος αποφασίζει να ακολουθήσει το δικό του δρόμο και κρύβει από το Στέλιο την αναφορά του Θέμη για το Στρατή στο αποψινό επεισόδιο της σειράς «Αυτή η νύχτα μένει».
Εκείνος από την άλλη πιεσμένος από τον Χρήστο, τον στέλνει για νέα έρευνα. Στο μεταξύ η Μυρτώ συνεχίζει να λέει ψέματα στο Μανώλη για την οικογένεια της, ενώ ο Τάσος αντιμετωπίζει για πρώτη φορά ευθέως την καχυποψία του Σταματιάδη.
Καθώς ο Χρήστος λείπει ακόμα και οι απαντήσεις δεν έρχονται από πουθενά, η Εύη δέχεται την παρηγοριά του Γιώργη, που πια αρχίζει να αναρωτιέται τι συμβαίνει με τον αδελφό του.
Η Ζέτα και ο Στρατής από την άλλη, μοιράζονται για πρώτη φορά τα μυστικά τους. Κι ενώ μια απρόσμενη επίσκεψη στο μαγαζί θα συγκινήσει προσωπικό και θαμώνες, ο Αλέξανδρος σιγά- σιγά φτάνει στην άκρη του νήματος και ξεθάβει ένα μεγάλο μυστικό σχετικά με το παρελθόν της Μαρίνας.
