Η γαλλικής παραγωγής σειρά (για τη ζωή του Λουδοβίκου ΙΔ’), που θα μεταδοθεί από το BBC τον Μάιο, περιλαμβάνει σκηνές σεξ με γκέι, ενώ δείχνει -μεταξύ άλλων- και έναν πρίγκιπα τραβεστί
Ανω κάτω έχει κάνει τη Βρετανία και τη Γαλλία η τηλεοπτική σειρά που αφορά τον «βασιλιά Ηλιο», τον Λουδοβίκο ΙΔ’. Δεν αντιδρούν όμως και οι δύο πλευρές της Μάγχης για τους ίδιους λόγους. Οι Αγγλοι διαμαρτύρονται για τις προκλητικές σκηνές σεξ χαρακτηρίζοντας τη σειρά «την πιο πορνογραφική που θα προβληθεί στη βρετανική τηλεόραση», ενώ ο Γάλλοι ενοχλήθηκαν που είναι γυρισμένη στα αγγλικά.
Πρόκειται για τη γαλλική παραγωγή «Βερσαλίες», η οποία κόστισε 27.000.000 ευρώ και αφορά τις ίντριγκες και την παρακμή που επικρατούσαν στην αυλή του Λουδοβίκου ΙΔ’ της Γαλλίας. Ηδη από το πρώτο επεισόδιο οι θεατές παίρνουν δείγμα γραφής για το τι θα ακολουθήσει, καθώς είναι γεμάτο γυμνές σκηνές σεξ αλλά και ωμή βία. Δείχνει τη βασίλισσα της Γαλλίας να έχει ιδιαίτερη προτίμηση στους νάνους, άντρες να συνευρίσκονται με άντρες, έναν πρίγκιπα τραβεστί, ενώ ο βασιλιάς φαίνεται να χώνει το κεφάλι του στους μηρούς μιας ερωμένης του. Οι φρουροί του βασιλιά, σε μία από τις πιο βίαιες σκηνές του επεισοδίου, βασανίζουν μέχρι θανάτου έναν κρατούμενο με σφυρί, ενώ σε επόμενο επεισόδιο κόβουν το χέρι ενός άντρα στον καρπό.
Η σειρά 10 επεισοδίων έχει ήδη προβληθεί στη Γαλλία, ενώ το BBC ανακοίνωσε ότι θα αρχίσει να την προβάλλει τον Μάιο. Μόλις έγινε γνωστή η είδηση, οι Βρετανοί έσπευσαν να ενημερωθούν για το περιεχόμενο της σειράς και αμέσως άρχισαν οι διαμαρτυρίες των οργανώσεων για την προστασία της οικογένειας, αλλά και πολιτικών που την αποκαλούν «συγκεκαλυμμένο πορνό».
Στη Γαλλία, από την άλλη, δεν τους πείραξε το γυμνό, αλλά το γεγονός ότι ο πιο εμβληματικός μονάρχης της χώρας και οι υπόλοιποι πρωταγωνιστές μιλούσαν αγγλικά, με αποτέλεσμα οι Γάλλοι τηλεθεατές να πρέπει να διαβάζουν υποτίτλους για να παρακολουθήσουν τους διαλόγους.
